Ene 18
Caharrán: granuja, pillo.
Tontopolla: gilipollas.
Pollopera: señoritingo
Piripi: presumido. pusilanime
Carapapa: atontado/a, simple
Cargá/ao: harto de vino
Cafre: gamberro, desalmado, que no respeta las leyes.
Piri- Largopiri- largopirichimenea: hombre excesivamente alto y delgado.
Entradas relacionadas con este articulo:
- Encierro del boquerónMañana, se despide Málaga del Carnaval con los siguientes actos: -A las 12.00 h. Comienza el ...
- Festival de Cine Español de Málaga 2009Estas son las catorce películas que van a competir este año en el Festival de Cine Español de Má ...
- Meme: Yo en cancionesEste meme me lo han pasado Carlos, desde su blog, "Mis obsesiones" y Bender, desde "Amebas a la ...
Lo de cafre lo conocía, no sabía que era de Málaga. Otras supongo que se sobreentienden, como tontopolla o carapapa, aunque la de piripi yo la asocio con alegre por beber alcohol, es raro que en Málaga se le otorgue otro sentido.
Yo siempre asocié lo de “piripi” con estar un poco bebido…
Pues yo igualmente que vosotros también asociaba piripi a estar bebido, pero en el diccionario del habla malagueña, es el significado que le dan es: presumido. pusilánime.
Sorprendida me quedé, vamos o_O
Buenas!
Pensé que la primera palabra que se diria en un diccionario malagueño seria “peshá” o “pechá”, que no se como se escribiria. Cuando vine a vivir aqui, me choco escucharla casi en cada frase.
Saludetes.
Para mi piripi, siempre ha significado casi borracho, con el puntito.
Nosotros hicimos una recopilación de un montón de palabras típicas malagueñas.
http://www.whattimesailing.com/2007/05/30/diccionario-malagueno/
Saludos
Curioso ver el significado que algunas palabras tienen ahí. Yo creo que cafre más o menos en casi toda España tiene el mismo, y piripi me sorprende un poco ver que tiene un significado muy diferente al habitual, pero bueno, el resto algunas más o menos las deduzco, quizás por tantos años como llevo yendo a Málaga.
Besos!
Es cierto que decimos una pechá de veces la palabra pechá ^_^
Un saludo Poweno.
Para mi también Ipae.
Acabo de pasarme a ver la recopilación y está estupenda.
Un saludo.
Carlos, al final las vas a conocer mejor que yo.
Un beso.
Muchas Gracias,Jenny.
Saludos
Publicidad
A ri,Ipae.
Un saludo.
Dejar un comentario
Busca en Mi Ventana
Archivos de Mi Ventana
Categorías
Últimos comentarios
Recomendadas
Poesía de Lucideces a Mi VentanaInternet
Youthing Málaga
Sindicación
Wikio
Recibe las nuevas entradas de Mi Ventana por correo
Cosas de Internet
- Ofertas Hoteles
WonderkingBlogroll